O rio é fresco em torno do corpo dele
Era ontem.O primeiro poeta urinava seu amorSeu sexo em luto cantava ruidosamenteAs canções guturaisDas montanhasO primeiro deus ereto sobre seu haloAnunciava sua vinda sobre a terra esvaídaEra amanhã.Joyce Mansour - De Dechirures (1955)
Receba minhas preces.Engula meus pensamentos poluídos.Purifique-me: que meus olhos se abramVejam o sorriso interior dos assassinos.E uma vez puraJudas crucifique-me.[Joyce Mansour]