26.9.13

'E se me faço ampla'





 'carrega-me contigo, pássaro-poesia.
quando cruzares o amanhã, a luz, o impossível
porque de barro e palha tem sido esta viagem
que faço a sós comigo'
a minha intimidade é pequena

A minha intimidade é pequena
cabe na minha boca
e desliza por entre os dentes;

se a descubro a fingir que é saliva
engulo-a,
não quero vê-la alheia nas palavras
nem perdê-la com um beijo.

ana merino
do sol, o sal
que saliva

cata o vento
das horas

na beira da voz
o nada
suspirado
da pele. fissuras

desabitam os espaços

Nossos poros

úmidos

de cristais vermelhos
VERDE PARAÍSO

estranha que fui
quando vizinha de longínquas luzes
acumulava palavras tão puras
para criar novos silêncios

[Alejandra Pizarnik - trad. Diogo V. Pinto]
http://player.vimeo.com/video/75075827

6.9.13

"Diz-me, porque não nasci igual aos outros, sem dúvidas, sem desejos de impossível? E é isso que me traz sempre desvairada, incompatível com a vida que toda a gente vive."

- Florbela Espanca

1.8.13

O rio é fresco em torno do corpo dele
Era ontem.
O primeiro poeta urinava seu amor
Seu sexo em luto cantava ruidosamente
As canções guturais
Das montanhas
O primeiro deus ereto sobre seu halo
Anunciava sua vinda sobre a terra esvaída
Era amanhã.

Joyce Mansour - De Dechirures (1955)
Receba minhas preces.
Engula meus pensamentos poluídos.
Purifique-me: que meus olhos se abram
Vejam o sorriso interior dos assassinos.
E uma vez pura
Judas crucifique-me.

[Joyce Mansour]

1.7.13

de meninos e bruxas



Hoje tenho a mão mais leve,
cansei de pesar sobre as coisas
o que meu peito e alma não puderam.
Levo ainda,por baixo de um segredo,
um par de coisas de que tenho medo,
são coisas bobas de menino,
como, por exemplo, ficar de ponta cabeça
e ver alguém se aproximando -parece bobo,
mas o que esperar de gente com a cabeça tão no céu?
E tenho medo dos caminhos mais seguros,
desde muito, muito menino,
pois lá é que sempre as coisas ficam chatas,
ficam como se sempre fossem a mesma coisa.
Lá, os rios pararam de correr e os meninos
chovem para dentro